Sous-titres apportés par l'équipe Nuages du Monde@viki
♫ J'ai pensé que tes buts étaient simples ♫
♫ J'ai pensé que nous finirions par nous perdre ♫
♫ Mais chaque fois que je me retournais ♫
♫ et chaque fois que quelque chose d'inattendu se produisait ♫
♫ Je réalisais que notre amitié ne pouvait pas être remplacée par les autres ♫
♫ C'est comme si seule toi, pouvais comprendre ma solitude ♫
♫ Et seul moi pouvais sentir ton amour et ta haine ♫
♫ Nous allons traverser la folie de ce monde ensemble ♫
♫ Nous allons battre l'absurdité du cœur humain ensemble ♫
♫ Même si nous avions des rêves différents au début, ♫
♫ nous cherchons en réalité le même ciel ♫
♫ Comme cette route devient de plus en plus dure, nous sommes les seuls qui restons encore l'un avec l'autre ♫
♫ Nous ne nous sommes pas perdus ♫
Paladin chinois 5 : nuages du monde Épisode 26
Il n'y a pas de Fleurs Nuage ici. Comment pourrait-il y avoir des cactus en fleur ici ?
Aussi longtemps que vous avez les fleurs nuage à l'esprit, vous pouvez naturellement les voir.
Ceci est la "Poudre des Cinq Pierres".
Après l'avoir pris, non seulement vous verrez les fleurs nuage,
vous pourriez voir tout ce que vous désirez.
La poudre des Cinq Pierres ?
Shagguan Ya, vous allez me faire prendre cette poudre ?
C'est un médicament qui donne des hallucinations. Comment pouvez-vous demander d'en prendre ?
Vous pensez vraiment que je peux cacher à ma mère,
que je pars cueillir des plantes tous les jours ?
En fait, ce ne sont que des hallucinations.
Quand je prends ça, je peux temporairement trouver du bonheur.
N'allez-vous pas être dépendant si vous continuez à en manger ?
Non. Je la prends uniquement quand je suis malheureux.
Il n'y a rien de mauvais à ça.
Yurou, je vois clairement que vous avez quelque chose dans votre cœur. Mais vous ne voulez pas le partager avec qui que ce soit.
Je veux vous aider en partageant votre fardeau, mais vous ne me donnez aucune chance.
Je sais que vous avez des connaissances en médecine.
Vous savez quels sont les effets indésirables de cette poudre.
La vie est douloureusement courte.
Qu'y a-t-il de mal à se donner du bonheur temporairement ? Même si ce ne sont que des illusions ?
Mais je ne vous forcerai pas si vous ne le voulez pas.
Puisqu'il me reste peu de temps, pourquoi souffrir autant chaque jour ?
Et si j'en prenais juste une fois ?
Bien, je vais l'essayer. Juste une fois.
C'est si beau.
Je vois finalement des fleurs nuage !
Yurou, faites attention à vos pieds !
Les fleurs nuage fleurissent toute la nuit !
Nous pouvons les admirer tranquillement !
Avant de mourir, je peux finalement voir les fleurs nuage.
Yurou !
Yunfan, j'ai vraiment vu les fleurs nuage !
- Vraiment ? - Oui !
Elles étaient si belles !
Mais je crois que la Nuit des Sept Lunes sera encore plus belle que les fleurs nuage !
Yurou, nous pouvons vraiment les voir.
Je voulais à la base demander à Mlle Yurou d'aller voir les sept lunes avec moi.
Je n'aurai pas cru que tu allais faire le premier pas.
M. Shangguan, vous pouvez y aller tout seul si vous voulez les voir.
C'est la seule attraction de Miao Jiang après tout.
Qu'y a-t-il de si excitant à les regarder sans Mlle Yurou ?
Yurou, as-tu vraiment vu les fleurs nuage ?
Oui ! C'est la deuxième fois que tu me le demandes !
Non seulement j'ai vu les fleurs nuage, mais j'ai vu une montagne entière recouverte de fleurs nuage !
- Une montagne entière ? Où ? - Oui.
Yurou !
C'est notre secret.
C'est vrai, c'est un secret.
J'ai promis de ne rien dire.
Bien, je suis épuisée. Je vais me reposer.
Shangguan Ya, je te préviens. Peu importe quel tour tu joues,
si tu oses lui faire du mal, je ne te laisserai pas tranquille !
Je t'avertis. Demain matin, j'irai voir le lever du soleil avec Yurou.
J'espère que tu ne te pointeras pas à l'improviste.
C'est comment ?
C'est bientôt prêt !
Fais un feu un peu plus fort.
Une fois prêt, Yurou oubliera
ce Shangguan Ya après l'avoir goûté !
Xiao Ma, penses-tu que Yurou mangera ce genre de chose ?
Bien sûr ! C'est un plat qu'on ne trouve qu'à Miao Jiang !
Toutes les filles aiment ça !
Yurou n'en a jamais goûté !
Je me demande bien ce que ce vilain garçon faisait.
C'est donc Xiao Man qui lui montre comment courtiser des filles.
Tout cela, c'est grâce à mon professeur ! Long You a déjà quelques indices.
Je crois que que nous serons à mesure de retrouver la Perle Sacrée d'Eau et des informations sur Long Min !
C'est bien si nous y arrivons. Nous pourrions vite rentrer si on les trouve vite.
Je ne supporte vraiment pas Shanggua Ya.
Pourquoi as-tu peur de Shangguan Ya ?
Yurou t'a vraiment dans son cœur. Tout le monde peut te le dire.
J'ai peur de lui ?
C'est vrai. Je le crains.
Je crains qu'il utilise de douces paroles pour tromper Yurou.
Ce gars n'a pas un bon cœur.
Yunfan, que fais-tu ?
Continue de veiller dessus. Je m'en vais.
Que fais-tu ici ? Il n'y a pas de reste ici pour vous, mendiant.
Tu devrais t'en aller.
Je voudrais aller dans les montagnes admirer quelques faisans.
Faisans ?
C'est vrai. Les faisans n'apparaissent que la nuit.
Je voudrais vérifier si je peux en attraper un.
Je prendrai une plume de sa queue pour faire une parure pour Mlle Yurou.
On en vend dans la rue. Pourquoi fournir autant d'efforts ?
Cela a plus d'importance quand on le fait en personne.
Si je peux le lui donner au cours de la nuit des sept lunes,
on pourra dire que c'est le destin.
Je me demande bien ce qu'il a à l'esprit maintenant.
Aouh, il y a vraiment des faisans.
Il y a quelqu'un ? Il y a quelqu'un ? Il y a quelqu'un ?
Il y a quelqu'un ?
Y a-t-il quelqu'un ici ?
Se pourrait-il... qu'il ait oublié ?
Mlle Yurou.
Vous attendez Jiang Yunfan ?
Il a dit que nous regarderions le lever du soleil ensemble.
Mais ça fait plus d'une heure que je l'attends. Le soleil s'est levé depuis, et il n'est pas encore là.
Il ne serait pas venu de toute façon.
Pourquoi ?
Je vous emmènerai voir ce qu'il fait.
Monsieur. Monsieur !
Mademoiselle ! Aidez-moi s'il vous plaît !
Ne vous inquiétez pas. J'ai juste posé un piège pour attraper des faisans.
Je n'aurai jamais cru que vous vous feriez prendre.
Ne parlons pas trop. Sortez-moi de là s'il vous plaît !
D'accord.
La boue s'est ramollie.
C'est une boue spéciale ici à Miao Jiang. Elle fond au contact de l'eau.
Allez, doucement.
Monsieur, je suis désolée.
Je m'en vais puisque vous allez bien.
Mademoiselle !
Mademoiselle, je suis en fait venu ici pour chasser des faisans.
Mais vous m'avez piégé pour la nuit, et je n'ai rien attrapé.
Si vous souhaitez dire quelque chose, faites-le. Ne tournez pas au tour du pot.
D'accord, Mademoiselle,
pouvez-vous me donner une plume de faisan ?
Vous voulez exécuter le mythe folklorique ?
C'est vrai. C'est parce que je le voulais
que je suis venu ici pendant la nuit. Est-ce possible ?
C'est...
Yurou, ce que vous voyez pourrait ne pas être vrai.
Je pense qu'il n'y a rien entre eux.
Au moins, ils ne sont pas encore intimes.
Rentrons et voyons ce que Jiang Yunfan va dire.
Mademoiselle, veuillez accepter. Je ferai tout ce que vous voulez. Je suis sincère !
Vous êtes vraiment honnête. Vous faites ça pour votre amoureuse ?
- Oui. - Quel beau couple. Vous êtes si honnête.
Je ne suis pas souvent ainsi, mais je ne voulais pas tourner autour du pot avec vous.
Veuiller accepter !
Vraiment !
Si vous voulez vous confesser, vous devez montrer plus d'efforts.
Après, j'accepterai votre requête.
Bien, bien, bien. Mademoiselle, que voulez-vous ?
Du moment que vous êtes heureuse, je le ferai.
D'accord, quel est votre nom ?
Je m'appelle Jiang Yunfan.
Jiang Yunfan ?
Yurou !
Je sais que tu es fâché contre moi.
Parce que je ne suis pas venu à la montagne hier. Je n'avais pas le choix !
Je n'ai vraiment rien fait.
Eh bien... discutez. Réglez le problème.
C'est la meilleure chose à faire. Yurou, je m'en vais prendre le petit déjeuner.
Je ne te raccompagne pas.
Où étais-tu la nuit dernière ? Tu es si sale.
Je...en fait...
Quoi ? Tu ne peux rien dire ?
Non, non, non.
J'ai juste trop dormi, mais je ne pouvais pas te le dire.
As-tu dormi au lac ?
Eh bien... J'étais si pressé que j'ai pris un raccourci à travers la forêt. Mais les feuilles étaient si glissantes...
Assez ! Je te préviens.
Je déteste les mensonges !
Si tu agis ainsi, autant ne rien dire !
Eh !
C'est juste là.
J'ai senti le pouvoir de la Perle Sacrée d'Eau ici.
Mais je ne sais pas pourquoi il s'est dissipé soudainement.
Je ne sentais plus rien à mon réveil. Mais j'ai fait une marque ici.
Long You ! Long You, regarde !
Je pense que Long Min est allé ici.
Le Territoire de la Chute du Dieu.
Le Territoire de la Chute du Dieu ?
Oui. C'est l'endroit le plus dangereux de Miao Jiang.
Vous n'aurez pas que besoin de moyens de transport pour aller là-bas
mais vous rencontrerez beaucoup de dangers sur la route pour y aller.
Que tout le monde se prépare aujourd'hui. Demain, nous allons sur le Territoire de la Chute du Dieu.
Puisque c'est si dangereux, que diriez-vous que j'y aille d'abord pour préparer le chemin ?
Pas besoin.
Même si je n'ai jamais été là-bas
il est très dangereux d'y aller seul. Il est préférable d'y aller en groupe.
C'est bien ! Nous pourrons trouve la Perle Sacrée d'Eau pour restaurer les cours d'eaux du Pays du Néant.
Je désire vraiment la retrouver pour les aider à résoudre leur problème.
Mmm !
A-t-il oublié la nuit des sept lunes ?
Je vais te montrer comment utiliser cette plume.
Comme ça, quand vous verrez demain la Nuit des Sept Lunes,
vous pourrez le lui offrir au moment en cadeau de confession.
Merci, Mademoiselle.
Je suis en partie responsable de ce qui vous est arrivé cette nuit-là.
Tenez, commençons par le rouge.
D'accord !
Comme ça ?
- Est-ce ainsi ? - Oui !
Que faites-vous ?
Nous ne faisons rien.
Que faites-vous tous les deux ?
Nous passions et nous vous avons vu vous amuser.
Je devais naturellement demander.
Yurou, je crois qu'il y a un malentendu.
Je ne m'amusai pas avec cette fille.
Cette porte a toujours été ouverte. Nous ne sommes pas cachés. Tout le monde peut nous voir.
Tout le monde peut vous voir ? Voir quoi ?
Vous voir vous embrasser et faire des cadeaux de confession ?
Qu'est-ce que cela a à voir avec toi ?
Ne parle pas des autres. Parle pour toi !
Pour moi ?
Qu'ai-je fait ? Je n'ai pas l'impression d'avoir fait quelque chose de mal !
Tu préfères lui faire confiance plutôt qu'à moi ?
Je crois ce que je vois !
D'accord. Tu crois ce que tu vois ?
Alors, laisse-moi te dire ce que j'ai vu !
C'est comme si tu étais devenue une autre personne depuis que je suis revenu du Pays du Néant !
Tu es carrément déraisonnable et grossière !
Je peux oublier ça. Mais à présent, tu es avec quelqu'un comme lui ?
Pour qui me prends-tu ?
C'est vrai ! Je ne suis plus la même Yurou !
La Yurou d'avant était gentille et attentionnée. Elle ne vivait que pour les autres !
Là maintenant, c'est la vraie moi !
Si tu ne l'acceptes pas, faisons comme si on ne s'était jamais vu !
D'accord.
Laisse-moi te dire.
S'il est à tes côtés, je ne pourrai pas rester !
Soit c'est lui, soit c'est moi !
Bien ! Je te le dis, Jiang Yunfan !
Tu n'as pas besoin de passer la Nuit des Sept Lunes avec moi !
M. Shangguan pourra la passer avec moi ! Je ne resterai qu'avec quelqu'un qui puisse me comprendre !
Monsieur, je suis désolée.
- Où est Mlle Yurou ? - C'est vrai, elle est où ?
Yunfan, où est Yurou ?
Je ne sais pas.
Je ne me sens pas très bien. Je ne pars pas avec vous.
- Tu ne viens pas ? Dommage. - C'est vraiment dommage.
Je ne serais d'aucune utilité si je viens. Vous êtes tous allés au Pays du Néant seuls la dernière fois, aussi. Je n'y suis pas allée.
N'êtes-vous pas revenus sains et saufs ?
Vous deux... vous êtes bizarres.
Si elle ne veut pas venir, qu'elle ne vienne pas. Elle est libre de faire ce qu'elle veut.
Personne ne peut l'arrêter.
M. Shangguan, allons marcher.
D'accord ! Je serais avec vous jusqu'au coucher du soleil.
Nous pourrions aller admirer la lune !
N'a-t-elle pas dit qu'elle était souffrante ? Pourquoi est-elle...
Mlle Yurou,
pourquoi être triste pour une telle personne ?
Mlle Yurou, j'admirerai la lune avec vous.
Mlle Yurou, je suis désolé !
M. Shangguan, je sais que vous êtes attentionné.
Mais je veux être seule à présent
et rester ici tranquillement.
Peut-être que j'ai été un peu dure.
Après avoir traversé tout ça, je n'arrive toujours pas à faire confiance à Yunfan.
Peut-être... qu'il avait vraiment une raison qu'il ne pouvait partager.
Une raison qu'il ne pouvait partager ?
Si vous étiez dans son cœur, pourquoi vous parlerait-il comme ça ?
Pourquoi toujours lui trouver des excuses ? Il est déjà parti.
Pourquoi êtes-vous nostalgique ?
J'ai promis à Yurou
que je passerai la Nuit des Sept Lunes avec elle.
Je vais donc mettre tout en route après cette nuit.
Tu dois être en train d'admirer la lune avec Shangguan maintenant.
Mais j'attends bêtement à l'extérieur.
Je te le dis tout de suite Jiang Yunfan ! Tu n'as plus besoin de passer la Nuit des Sept Lunes avec moi !
M. Shangguan me tiendra compagnie !
Je ne resterai qu'avec quelqu'un qui me comprenne !
D'accord ! Je serais avec vous jusqu'au coucher du soleil. Je veux aussi admirer la lune avec vous aussi.
Je suis vraiment fou.
J'ai tellement fait pour elle. Mais je n'ai pas pu supporter les paroles mielleuses de cet idiot.
­
- Pourquoi ne vois-je que cinq lunes ? - N'est-ce pas six tu comptes le reflet dans l'eau ? Tu vois ?
- Il n'y a donc que six, où est la septième ? - Je ne le sais pas non plus.
Donc la septième, c'est celle là.
Quel intérêt de voir la septième ?
Yunfan n'est pas avec moi.
Si on se voit dans ma prochaine vie,
j'espère ne plus avoir cette maladie.
Mais je ne peux pas être avec lui dans cette vie.
Qui nous garantit qu'on se verra quand même dans la prochaine ?
J'ai été si malchanceux cette année.
On dit que la chance te suit si tu vois les sept lunes.
Ma chance a-t-elle changé ?
Je reste seul au final.
Je ne suis qu'un roturier. Je ne rivalise même pas avec M. Shangguan.
- Eh, celle-là n'est-elle pas plus grosse que les autres ? - Tu as raison
- Dépêche-toi, viens ici ! - D'accord !
- Dépêche-toi ! Vois-tu la lune ? - Je la vois !
- Je veux faire un vœu ! - D'accord !
Tant que tu es avec moi.
C'est vraiment beau ! Regardez-vite !
- Cette lune est si belle ! - Waouh, elle est énorme !
Venez vite voir ! Elle est énorme et belle !
Pourquoi vous riez ? Que faites-vous ?
Yunfan, Yurou est avec toi ? As-tu vu les sept lunes ?
Où est Yurou ? Pourquoi n'est-elle pas avec toi ?
Je crois... Je crois l'avoir déçue.
Je ne sais pas non plus où elle est.
Comment ça ?
Assez, vilaine fille .
Garçon puant, je peux comprendre ce que tu ressens.
Il est fréquent pour les plus jeunes de se disputer.
Comment allez-vous confirmer vos sentiments si vous n'êtes jamais jaloux ?
Mme Haitang a raison. Il y a tellement de sentiments chez les humains
qui s'intensifient à cause de ça. Ça pousse les gens à mieux se connaître.
Nous devrions garder à l'esprit le plus important pour l'instant.
Cela nous aidera à nous calmer un peu. Yunfan,
si c'est pour toi, c'est pour toi. Personne ne peut te le voler. Si ce n'est pas pour toi,
même si les autres n’essaie pas de te le voler, tu ne peux pas le garder.
Long You sait beaucoup de choses...
Mais il a raison. Tu dois le croire !
C'est vrai. Je devrais me concentrer sur le problème principal en ce moment.
Bien. Il est temps de parler du problème principal.
L'endroit où vous voulez aller est plein de miasmes toxiques.
Xiao Man, la Perle des Cinq Poisons ne doit jamais te quitter.
Confiez-la moi sans crainte ! Dame Nuwa me protégera aussi.
Mme Haitang, vous en savez des choses. Êtes-vous déjà allée là-bas ?
Qui a dit qu'on ne doit connaître des choses qu'en s'y rendant ?
Mais si c'est ce que vous croyez, libre à vous.
Bien. Que tout le monde aille se reposer.
Laissez Long You vous y emmener avec ses compétences en transport demain matin.
Dame Nuwa, vous devez nous aider à retrouver la Perle Sacrée d'Eau.
Attention ! L'air est empoisonné ici.
Ne t'inquiète pas. J'ai la Perle des Cinq Poisons. Ça sera facile.
Apparemment ton professeur est déjà venue ici.
Elle est venue ici pour chercher la perle d'eau, il n'y a rien de suspect à ça.
Il est possible qu'elle soit revenue les mains vides, elle n'a peut-être pas voulu s'embarrasser.
Jiang Yunfan, je sais que tu es de mauvaise humeur,
mais nous avons des problèmes plus sérieux là.
Sauver le monde est plus important que ta maladie d'amour !
Okay, j'ai compris. Regarde-toi, tu agis comme une sauveuse du monde.
Si tu continues à me regarder ainsi, je vais t'étrangler !
Il y a une marque ici. Il y en a une ici aussi.
Ici aussi !
Utilisons la télé-transportation maintenant et voyons ce qui va arriver.
Pourquoi y a-t-il une conque ici ?
Mon frère.
Je t'ai finalement retrouvé.
Regarde-moi !
J'ai grandi !
Je t'ai écouté.
J'ai continué à m'entrainer.
C'était la seule façon de protéger notre peuple.
Mais peu importe combien je suis fort,
je n'ai pas pu te protéger !
Grand frère !
Me vois-tu ?
Grand frère !
Je suis désolé. Je suis arrivé en retard.
Grand frère.
Grand frère !
Rends-moi mon frère !
Allons-y !
Xiao Man ! Laissons Long You s'occuper de ça lui-même.
Il doit se venger pour son frère.
Grand frère.
Je t'ai finalement vengé.
Long You n'a plus cette attitude désinvolte.
L'affection pour son frère était très forte.
Apparemment, lorsqu'on fait face à la mort
nous sommes tous pareils.
La Perle Sacrée d'Eau !
Professeur !
- Mme Haitang, vous... ! - Je suis désolée, M. Long.
Je vous ai utilisé pour obtenir la Perle Sacré d'Eau. Je vous dois une faveur.
Professeur, que dites-vous ?
Même si je sais que Long Ming laissait ces marques derrière lui,
mais je ne savais pas ce qu'elles signifiaient.
Je suis désolée, M. Long.
Professeur, comment pouvez-vous faire ça ?
La Perle Sacrée d'Eau est un objet divin. Comment peut-elle rester entre les mains des démons ?
C'est donc ainsi. Mais c'est ce que mon royal frère Long Ming a obtenu avec sa vie.
Je n'ai pas l'intention de vous la laisser.
Log You ! Mme Haitang ! Nous sommes du même côté, ne vous battez pas !
Discutons d'abord !
Professeur, arrêtez !
Yunfan, réfléchi à quelque chose ! Comment allons-nous les arrêter ?
En tant que descendante de Nuwa, tu ne peux rien faire ! Et moi donc ?
Professeur !
Xiao Man, je t'ordonne d'arrêter !
Professeur, je n'ai pas envie de faire ça. Mais pourquoi agissez-vous ainsi ?
Je vous supplie de donner la Perle Sacrée d'Eau à Long You, d'accord ?
C'est pour les vies du Pays du Néant tout entier.
Si Long You revient avec la Perle d'Eau Sacrée,
il sera à mesure de rétablir les réserves d'eau !
De plus, Long Min a utilisé sa vie pour l'obtenir !
Professeur, ne m'avez-vous pas enseigné à protéger le monde ?
Je veux vraiment sauver ceux qui souffrent !
Laissez-moi exhausser mon vœu, Professeur !
Mme Haitang, je sais que vous êtes magnanime.
Vous avez le monde dans votre cœur.
Je agenouille devant vous pour le bien du Pays du Néant.
Je vous en supplie.
Laissez-nous vivre.
Professeur, je vous en supplie !
Mme Haitang, je vous supplie aussi !
Vous... ! Que faites-vous ? Levez-vous !
- Professeur ! - Je veux que vous vous leviez, vous entendez ?
Très bien, vous avez gagné ! Rentrez immédiatement à la secte de la Lune Sorcière !
Faites ce que vous voulez avec ça ! Ça sera plus facile !
Levez-vous aussi.
Merci, Professeur !
Long You !
Ton frère est toujours avec toi. Ne sois pas triste.
Professeur, vous m'avez appelée en urgence. Y a-t-il un problème ?
Vous n'êtes plus fâchée contre moi ?
Vous avez déjà promis de nous la prêter.
Vous ne pouvez plus revenir sur votre promesse.
Je m’inquiétais juste pour toi !
J'ai peur que tu ne sois pas assez forte pour assumer les conséquences de l'utilisation de ta magie.
Quand tu ne peux même pas protéger ta vie, voyons ce que tu feras alors.
Professeur !
Je sais que vous vous inquiétez pour moi.
Mais, n'est-ce pas ma mission de protéger le monde en tant que descendante de Nuwa ?
Quand une telle chose se produit dans le monde des démons,
en tant que descendante de Nuwa, comment puis-je rester sans rien faire ?
Peu importe ce qui se passe, je ne les laisserai pas tomber !
Si tu vois les choses ainsi, je ne t'arrêterai pas.
C'est juste que... Long You.
Xiao Man, tu ne dois pas oublier. Vous êtes tous les deux différents.
Je ressens de la pitié pour leur souffrance,
mais les gens pitoyables ont des qualités détestables aussi.
Dame Nuwa les a punis pour une raison.
Ils ne se sont pas assez remis en question.
Je suis prête à leur donner une chance.
Et si, cette fois, tu les aidais et que tu renforçais le monde du Néant ?
Et qu'ils remettent les humains en danger. Assumerais-tu la responsabilité de ça ?
Je crois en Long You.
Tu as autant confiance en Long You ?
Long You...
est froid et arrogant. Ses compétences en arts martiaux ne sont pas meilleures que les vôtres.
Mais aujourd'hui, il a pu mettre de côté son amour propre et s'agenouiller pour vous supplier.
Je peux voir qu'il se préoccupe vraiment du monde des démons.
J'ai passé énormément de temps avec lui.
Considérant ce qu'il a fait aujourd'hui, pourquoi ne devrais-je pas l'aider ?
En plus, je crois qu'il est loyal.
Ah bon ? Apparemment, Long You a une plus grande
influence sur toi que moi.
Professeur !
Je voudrais te demander. Long You est-il gentil avec toi ?
Il... Il n'ose pas me maltraiter.
Il ne peut pas se le permettre.
Je ne sais vraiment pas quoi dire.
Bien, bien. Je suis très fatiguée. Va te reposer.
Tu peux t'en aller. Vas-y, vas-y !
Professeur, reposez-vous aussi !
Assez, assez, assez !
Apparemment, cette petite fille est tombée amoureuse de Long You. Elle l'aime tellement
elle n'en est même pas consciente.
♫ J'ai essayé durement de voir à travers l'obscurité de la nuit ♫
♫ Mais je ne comprends plus la clarté de la lumière ♫
♫ Je ne me soucie plus de ce qui est vrai ou ce qui faux ♫
♫ Mais je veux tout de même savoir où est la ligne entre les deux ♫
♫ Comment devrais-je choisir où commencer alors que je n'ai pas pu finir ? ♫
♫ Comment devrais-je changer mon destin alors que je partirai sans regret ? ♫
♫ Les différentes routes que nous choisissons mèneront-elles au même endroit ? ♫
♫ Qui sont ces personnes que nous avons trouvé pour être nous-mêmes ? ♫
♫ Tellement de joie, tellement de tristesse ♫
♫ Que nous rions ou pleurons, nous les manquerons tous ♫
♫ Combien sont éveillés, combien sont ivres ? ♫
♫ Est-ce un problème que nos rêves soient réels ou non ? ♫
♫ Comment devrais-je choisir où commencer alors que je n'ai pas pu finir ? ♫
♫ Comment devrais-je changer mon destin alors que je partirai sans regret ? ♫
♫ Les différentes routes que nous choisissons mèneront-elles au même endroit ? ♫
♫ Au moins j'ai déjà laissé partir ♫
♫ celle que je suis vraiment ♫